We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

GRITOS SORDOS
Gritos sordos. Cada vez que miramos a un lado ante la injusticia. Ante la agonía disfrazada de costumbre, se quebranta nuestra dignidad hueca y desierta Muero sin aliento y voz, rompiendo mi garganta. Sin aliento y sin voz. Muero rompiendo mi garganta en mil astillas que se clavarán como flechas en los corazones sin alma de los que se nutren del sufrimiento y las lágrimas La luna herida llora otra noche más mientras los gritos sordos que imploran clemencia sacuden cielo y tierra.

//

DEAF SCREAMS
Deaf screams, Everytime we tear our eyes away from injustice. In light of agony dressed up as tradition, our hollow and deserted dignity is violated. I die without breath and voice, breaking my throat. Without breath and voice. I die breaking my throat into a thousand wood chips that will stab as arrows in the soulless hearts of those who feed themselves with suffering and tears. The wounded moon cries one more night while the silent dreams begging clemency make heaven and earth tremble.

credits

from LHL007: Drei Affen - Seguimos Ciegxs, released June 20, 2019

license

all rights reserved

tags

about

Left Hand Label image

Left Hand Label Paris, France

An EU-based (screamo) record label and imprint of Dog Knights. Focusing on limited pressings of 50~ for bands that we love. Most of our releases will be on tape, but we also have a few vinyl-related projects coming up soon.

contact / help

Contact Left Hand Label

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Left Hand Label, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now