We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Como Un Mar Violento

from LHL007: Drei Affen - Seguimos Ciegxs by Drei Affen

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

lyrics

COMO UN MAR VIOLENTO
Si me falta el aire, que sea por gritar. Mi garganta rompiendo vuestro bozal. Me falta el aire. Tengo los huesos fríos de ver el invierno en tus ojos. Frío como las cadenas que arrastran a un final injusto y cruel. Un alarido me devora las entrañas. Estoy atrapada en una lágrima que brota como un mar violento, Un mar que arrasará esta espiral de dolor. Voy a romperme la voz, rompiendo vuestro bozal.

//

LIKE A VIOLENT SEA
If I’m breathless, it’ll be because of screaming. My throat breaking your muzzle. I’m breathless. I’ve got cold bones of seeing the winter in your eyes. Cold as the chains that drag an unfair and cold ending. A shriek devours my insides. I’m trapped in a tear that emerge as a violent sea. A sea that will raze this spiral of pain. I’m going to break my voice, breaking your muzzle.

credits

from LHL007: Drei Affen - Seguimos Ciegxs, released June 20, 2019

license

all rights reserved

tags

about

Left Hand Label Paris, France

An EU-based (screamo) record label and imprint of Dog Knights. Focusing on limited pressings of 50~ for bands that we love. Most of our releases will be on tape, but we also have a few vinyl-related projects coming up soon.

contact / help

Contact Left Hand Label

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Left Hand Label, you may also like: